Übersetzen Deutsch Arabisch شَريك مَسْئُول عَن سَدَاد دُيُون الشَّرِكَة عِنْد الْإفْلَاس

relevante Treffer

• der kommanditist (n.) , {Wirt}
  شريك مسئول فِي حدود حصته {اقتصاد}
  mehr ...
• die Schuldentilgung (n.)
  سداد الديون
  mehr ...
• fällige Schulden Pl.
  دُيون واجبة السداد
  mehr ...
• die Inkassofirma (n.)
  شركة تحصيل الديون
  mehr ...
• Jeder Gesellschafter und jeder andere Interessent ist befugt, während der Geschäftszeiten der Gesellschaft Einsicht in dieses Register zu nehmen. {Recht}
  ويجوز لكل شريك ولكل ذي مصلحة من غير الشركاء الاطلاع على هذا السجل في ساعات عمل الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• die Rufnummernmitnahme (n.) , {com.}
  الاحتفاظ بنفس الرقم عند الانتقال إلى شركة اتصالات جديدة {اتصالات}
  mehr ...
• Macht mehr als ein Gesellschafter von diesem Rückkaufsrecht Gebrauch, dann werden die zu verkaufenden Anteile unter ihnen im Verhältnis ihrer jeweiligen Anteile am Gesellschaftskapital aufgeteilt. {Recht}
  وإذا استعمل حق الاسترداد أكثر من شريك، قسمت الحصص المبيعة بينهم بنسبة حصص كل منهم في رأس مال الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• der Funktionär (n.) , [pl. Funktionäre]
  مَسْئُول [ج. مسئولون]
  mehr ...
• der Netzadministrator (n.) , {Comp}
  مسئول الشبكة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Erziehungsberechtigte (n.) , [pl. Erziehungsberechtigten] , {Bildung}
  مسئول التربية {تعليم}
  mehr ...
• unverantwortlich (adj.)
  غير مسئول
  mehr ...
• der Hausmeister (n.)
  مسئول فني عن المنزل
  mehr ...
• der Informator (n.)
  مسئول المعلومات العامة
  mehr ...
• der Spitzenpolitiker (n.) , [pl. Spitzenpolitiker] , {Pol}
  مسئول سياسي على مستوى عال {سياسة}
  mehr ...
• Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {Recht}
  كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• die Auszahlung (n.) , [pl. Auszahlungen]
  سَدَادٌ [ج. سدادات]
  mehr ...
• die Tilgung (n.) , {Bank}
  سداد {القرض}، {بنوك}
  mehr ...
• die Ablösung (n.) , {Wirt}
  سداد {دين}، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Bezahlung (n.) , [pl. Bezahlungen]
  سَدَادٌ
  mehr ...
• der Dübel (n.) , [pl. Dübel]
  سِداد
  mehr ...
• die Rückzahlung (n.) , [pl. Rückzahlungen]
  سَدَادٌ
  mehr ...
• die Zahlung (n.) , [pl. Zahlungen]
  سَدَادٌ [ج. سدادات]
  mehr ...
• der Zapfen (n.) , [pl. Zapfen]
  سِداد [ج. سدادات]
  mehr ...
• die Begleichung (n.) , [pl. Begleichungen]
  سَدَادٌ
  mehr ...
• der Verschluss (n.) , [pl. Verschlüsse]
  سِداد [ج. سدادات]
  mehr ...
• zahlungswillig (adj.)
  راغب في السداد
  mehr ...
• NZ {Nachzahlung}, abbr., {Recht,Wirt}
  سداد متأخر {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• die Zahlungswährung (n.) , {Wirt}
  عملة السداد {اقتصاد}
  mehr ...
• der Zahlungsrückstand (n.)
  متأخرات السداد
  mehr ...
• die Nachentrichtung (n.) , {Wirt}
  السداد اللاحق {اقتصاد}
  mehr ...